Brassens, Echos d'aujourd'hui : 15 artistes d'aujourd hui, venus du monde entier, revisitent, en versions inédites et dans leur langue natale, l'oeuvre intemporelle et sans frontière du maître à moustache... - Pour Emile Omar (co-programmateur de Radio Nova et concepteur du projet), l'idée était de souligner encore un peu plus le caractère intemporel de cette oeuvre en proposant à des artistes étrangers contemporains qui ne connaissaient pas forcément Georges Brassens de revisiter une chanson du répertoire à leur manière, tout en les accompagnant dans la direction artistique. De l'Argentine au Liban, en passant par Haïti, la Mongolie, la Colombie, l'Angleterre, le Brésil, la Suède, les Etats-Unis, Trinidad... Chaque artiste chante dans sa langue et sa musique ce qui donne à certaines interprétations un côté surprenant et totalement inédit... - (amazon.fr)