Spidi le matelot est malade, Lou Pilouface et son amie Anastasie s'occupent de lui. Le médecin recommande une cure de carottes et le rapatriement chez lui, à Marseille. Mais une tempête se lève et compromet le voyage de retour. De plus, Gédéon le Brutal, l'ennemi juré de l'équipage, se dresse sur leur chemin.