Comme les autres jeunes guerriers orcs en formation, Wïnhbor doit participer à une expédition contre un clan voisin. Sa soeur Wïnhart l'accompagne. Mais le plan secret qu'il a mis au point avec ses camarades les met tous en péril.