Perla et ses compagnons poursuivent leur route dans l'Ouest americain, leur chariot rempli d'artéfacts que l'aïeul de la jeune femme lui a légués et dont elle souhaite à présent apprendre à se servir...