Yuri, jeune éleveur de rennes, espère un jour le retour d'Asya, perdue dans le blizzard pour avoir suivi les hurlements de loups. Quand Kira, la soeur de Yuri, commence à se couvrir de glace, le chamane la prétend maudite et la condamne à l'exil, mais son amie Anastasia refuse cette explication. Elle décide de la conduire à la capitale en traîneau. Yuri les accompagne.