Plume, le petit ours blanc, s'ennuie au pôle Nord. Au hasard de ses jeux, il fait la rencontre de Babrak, un petit tigre qui, comme lui, est en mal d'aventures. Mais Babrak a été trop téméraire : son escapade l'a mené bien loin de chez lui, il a peur et veut rentrer maintenant. Plume va raccompagner son ami du pôle Nord jusqu'au désert et vivra avec lui une multitude d'expériences extraordinaires.