Depuis son arrivée au collège, Mito a enfin confiance en elle. L'heure des confrontations a sonné pour elle, tant avec les angoisses du passé qu'avec sa peur du futur.