A Godhavn, sur l'île de Disko, à l'ouest du Groenland, une famille avec trois enfants vient de s'installer. Ils tentent de trouver leurs repères parmi la petite communauté de trappeurs, dans un environnement rude. Hilde, l'aînée, tombe amoureuse de Johannes, un autochtone. Le jeune garçon se lie d'amitié avec la famille, avant de se trouver au coeur d'événements violents.