"La vulgarisation de découvertes récentes est donc le principal mérite de ce documentaire-fiction destiné à un large public, qui innove aussi sur la forme. Aux quelques prises de vues réelles se mêlent en effet, de façon très fluide, de nombreuses séquences en images de synthèse. De natures diverses, elles mettent en scène des personnages ayant existé ou inventés pour l'occasion. L'effet de surprise passé (il sera sans doute moindre pour les spectateurs habitués à l'esthétique des jeux vidéo), on suit avec beaucoup d'intérêt l'histoire du Gaulois Apator, riche aristocrate du peuple éduen qui, après avoir commercé avec les Romains dans ce qui est aujourd'hui la Bourgogne, va devoir les combattre. Dilemmes moraux, déchirements familiaux, batailles sanglantes : quasi shakespearien, le récit tient en haleine sans rien sacrifier de la rigueur historique et scientifique, à quelques concessions près, et révèle une civilisation fascinante." (Vincent Arquilliere, Télérama numéro 3441-3442, 26 décembre 2015).