Esteban, Zia et Tao quittent le Japon à la poursuite de la Nef d'Ambrosius jusqu'au coeur de la jungle indienne. Mais à peine sont-ils arrivés que les hommes d'Ambrosius les prennent en chasse et enlèvent Tao! Ce dernier amené dans la base secrète de Zarès, profite d'une occasion pour s'échapper et découvre pendant sa fuite une fabrique secrète où sont créés et reproduits...des médaillons du soleil! Pendant ce temps-là, Mendoza, Esteban et Zia mettent au point un plan pour s'infiltrer dans le fort où se trouvent Tao et peut-être même Atanaos, le père d'Esteban...