Bulle est catastrophée en apercevant son test de grossesse positif. Le monde en 2050 est un naufrage généralisé. Sous des dômes hermétiques et climatisés, les plus riches ignorent les vociférations des misérables, shootés à l'Exilnox. La violence a envahi les rues. Alors, un enfant là-dedans... Pourtant, Bulle choisit de le garder.