Une histoire de la construction au cours du XXe siècle d'un discours officiel minorant les effets différés de la radioactivité sur les personnes, et une enquête sur l'absence de contrôle démocratique lors de la définition des normes de protection des acteurs du nucléaire et des populations.