Candice, archéologue de renom, revient s'installer à Lyons-la-Forêt, son village natal, et accepte un emploi de guide touristique. Elle est en quête de paix et de sérénité pour tenter d'oublier les événements qui ont eu lieu neuf ans plus tôt dans la jungle colombienne et dont elle refuse de parler. Pourtant, son intérêt pour les sépultures d'enfants fait écho à cet épisode douloureux.