L'idée d'un album cubain a mûri alors que Florent Pagny observait depuis Miami, où il résidait, les bouleversements qui agitaient l'île de Fidel Castro. La fin de l'embargo culturel lui donne alors l'envie de concevoir ce projet avec Raúl Paz, son ami de longue date. Artiste complet à la solide formation classique, Raúl Paz a choisi, comme Florent, la voie de la variété, de la pop, du rock latin. Le Cubain de France a conçu Habana pour un Français d'Argentine, et ce sont deux hommes libres qui s'allient dans un sentiment latin. Florent Pagny affermit ainsi ses liens avec sa langue d'adoption et scelle un pacte d'avenir avec un Cuba en pleine mutation.