Alors qu'un froid glacial s'abat sur Giverny, Musnet doit prendre soin de Rémi l'écureuil, son maître tombé malade. En même temps, il s'interroge sur le sens de son existence tandis que Mya se demande comment faire reconnaître ses talents d'écrivain