En séjour à Las Vegas avant de partir pour sa prochaine mission, Mia retrouve sa soeur et sa meilleure amie, rend visite à son père qui est toujours dans le coma et voit son usurier afin de lui donner le deuxième versement de sa dette. Elle prend ensuite l'avion pour retrouver Anthony Fasano, propriétaire d'un restaurant italien, à Chicago.