Les équipages du Markvard et de l'Aslak doivent lutter contre la géante Hel, lorsqu'ils la rencontrent dans son palais glacial. Ceux qui survivront devront retrouver Skeggy, qui a franchi la porte du Valhalla avec le livre qui devait leur permettre de rentrer chez eux. Electre 2018