La fée Aglaé est paresseuse, elle utilise sa baguette pour tout. Mais un matin, celle-ci ne fonctionne plus. Alors qu'Aglaé essaye de la réparer, un magicien lui conseille de chercher la solution au fond de son coeur. En réussissant à aider un prince en armure, la fée comprend que désormais sa baguette et ses pouvoirs ne fonctionnent plus que dans l'intérêt des autres.