L'école est fermée et Elsa passe la journée chez son meilleur ami, Carl. Ne trouvant plus rien à faire à la maison, ils sortent explorer le jardin et, grâce à leur imagination, croisent un loup et un crocodile, traversent la jungle ou s'abritent de la pluie.