Théophraste est un vieux journaliste qui possède une immense volière remplie d'oiseaux. Chaque jour, il envoie les volatiles à travers le monde pour lui raconter ce qu'ils ont vu. Et chaque soir, le vieil homme se désole à l'annonce de catastrophes, de morts ou de guerres. Mais Zunzuncito, un colibri qui grâce à sa petite taille se faufile dans les recoins, a de belles choses à rapporter.