A Niederkaltenkirchen, village de Bavière, la vie s'écoule paisiblement pour le commissaire Franz Eberhofer entre ses amis d'enfance et sa grand-mère. Cette tranquillité est troublée par une série de meurtres sordides visant les membres d'une même famille, les Neuhofer. Seul Hans, le fils cadet, y a pour l'instant échappé et Franz doit rapidement trouver le coupable.