"Une réédition d'un bon vieux film, arrangé, embelli et commenté par Dusan Makavejev" dixit le générique. Les images du premier film parlant yougoslave Ð film autobiographique réalisé en 1942 sous l'occupation Ð se télescopent, trente-six ans plus tard, avec les propos de Dragoljub Aleksi?, personnage truculent, serrurier, acrobate et réalisateur de ce film longtemps perdu, d'une partie de son équipe et des images d'actualité. Doublement primé à la Berlinale en 1968, ruptures de ton et touches d'humour féroces rendent ce film inclassable et hilarant, en faisant dialoguer passé et présent dans un montage percutant et parfois délicieusement surréaliste.