Plouf n'a pas de nageoire arrière. Un jour, il rencontre une jolie demoiselle poisson. Mais cette dernière le quitte car elle ne le trouve pas assez beau. Heureusement, une spécialiste du chagrin d'amour vient le consoler. Elle lui redonne le sourire, et un petit coeur tout neuf en guise de nageoire. Désormais, Plouf est le plus beau des poissons.