Uryû découvre par inadvertance que Yae porte un autre nom sur son permis de conduire : Reiko Ichijôji. Ce nom lui paraît familier, mais il n'arrive pas à se souvenir où il l'a entendu. Alors qu'il tente de se rapprocher d'elle au cours d'une escapade nocturne improvisée, Makoto, également de la partie, l'en décourage formellement. Pourquoi tant de mystère ? Que cache Yae ?