Nino fait visiter Paris à sa cousine Rosalie, venue de Montréal. Tandis qu'ils font la queue au pied de la tour Eiffel, des sirènes de police retentissent et un homme très pressé bouscule les deux cousins, se précipitant dans les escaliers de la tour. En enquêteur expérimenté, Nino trouve cette attitude suspecte.