Maurane est en vacances. Une bande de voleurs de chiens sévit dans la région et la fillette réunit ses amis, Alice, les jumeaux Luc et Lucas ainsi que la chienne Indiana. Ensemble, ils prêtent main forte aux détectives qui enquêtent sur cette affaire.