Un frère et une soeur partent en balade à vélo. Ils regonflent un pneu, remettent une chaîne, annoncent leur présence aux piétons, transportent des provisions et allument leurs lumières pour rentrer dans la nuit. Une histoire pour apprendre les différentes parties d'un vélo, son fonctionnement et les précautions à prendre pour pédaler en toute sécurité de manière ludique.