Le père de Capucine a beaucoup de travail et ne souhaite pas être dérangé. Mais la petite fille s'ennuie et fait beaucoup de bruit dans la maison. Lorsque son père se met en colère parce qu'elle refuse de se calmer, elle se fâche et décide de s'en aller de la maison, pour aller en Afrique voir les ours.