Un jour de décembre, à la veille des vacances scolaires, dans le casier à chaussettes des vestiaires du sinistre pensionnat Grigoux où il s'est fait enfermer par Cédric Ceinture, le pauvre Titouan Châtaigne entend des voix. C'est ainsi qu'il découvre le monde des intraterrestres, des créatures hors du commun.