Armand, 6 ans, a une dent qui bouge mais il ne veut pas qu'elle tombe, de peur d'avoir mal et de perdre son beau sourire. Dès lors, il ne mange plus que de la soupe. La petite souris n'est pas d'accord : elle met sous son nez une jolie pomme si tentante qu'il ne peut s'empêcher de la croquer, et la dent tombe. Une histoire précédée de jeux pour s'échauffer à la lecture et suivie d'une comptine.