Aldo trouve une pièce de monnaie. Il décide de s'acheter un trésor avec. De retour de chez le confiseur, il place ses bonbons dans un coffre, puis l'enterre. Bien sûr, cet acte attire la convoitise mais Aldo ne laissera personne s'en approcher.