Le chien lieutenant Barigrognon et le grand commissaire Juste sont de retour. Après avoir résolu une série de meurtres abominables commis dans une basse-cour, les voilà embarqués dans un avion à destination de... l'ABC de New York, le quartier général du super chef Bobby, un étalon pur-sang arabe, qui ne réussit pas à mettre la patte sur un tueur en série. Des chiens meurent sous les dents d'un assassin canin. Aucun rapport n'a pu être établi entre les victimes. A court d'idées, Bobby appelle à la rescousse son ami d'enfance, un poulet 100%, justement nommé Juste.