Ralph et Rachel Helmsley, les grands-parents d'Archer, sont de retour mais la rumeur dit que leur expédition sur un iceberg ne serait qu'une invention. Avec l'aide de ses amis Oliver et Adélaïde, il veut défendre l'honneur de sa famille.