Julie et son père vivent à la ferme de Windy Hill et connaissent des difficultés financières. Leur voisin, Calum MacLay, souhaite leur racheter la ferme. C'est durant cette période que Julie met tout en oeuvre pour garder Jess, un chiot boiteux auquel elle s'est attachée.