Ce roman correspond à la novélisation du jeu de rôle Polaris. Telkran Raljik, commandant du célèbre navire corsaire L'Argonaute, veut contrarier les plans des Hégémoniens pour que survive la liberté au sein de l'humanité qui s'est réfugiée sous les océans.