Zoé, 15 ans, est une adolescente comme les autres qui aime s'amuser et rire avec ses amis extraterrestres. Ses parents adoptifs, deux héros des Forces de défense coloniale, mènent désormais une vie paisible sur une planète coloniale agricole. Quand ces derniers acceptent d'encadrer la colonisation d'un nouveau monde, Zoé tient l'occasion de vivre la grande aventure.