Astraban, le jeune alchimiste du seigneur Braezel et amoureux de Lydia, perd tout par jalousie et en oublie la mission qui lui a été confiée. En compagnie d'Agapé, il va se refaire une place et aider un mystérieux dragon.