Eva, qui apprend l'allemand, se met soudain à parler espagnol, une langue dont elle ignore tout. Sa voisine excentrique, d'origine espagnole, l'emmène avec elle à Madrid pour décrypter ses rêves.