Le corps d'une prostituée africaine est retrouvé dans un marais au nord de Copenhague. Sa mort semble remonter à plusieurs mois mais personne n'a signalé sa disparition. Konrad Simonsen et son équipe se chargent de l'enquête sans se douter qu'elle les mènera à un véritable empire bâti sur la misère des femmes.