Durant les vacances, Agathe se fait une nouvelle amie, Nina, qui vient d'emménager près de chez elle. Elles s'entendent si bien qu'Agathe en oublie Lisa, sa meilleure copine de classe. Or, le jour de la rentrée arrive et Agathe va devoir faire un choix.