Avec son épouse et leur fille adolescente, Hermann vit dans une maison surplombant le lac à la Colline, un quartier paisible. L'été commence avec des phénomènes inquiétants, des jeunes disparaissent. La tension est à son apogée quand il s'aperçoit qu'une villa identique à la leur est apparue de l'autre côté du lac. C'est une véritable hantise qui commence et qui le conduira au-delà du monde réel.