Goyo, 34 ans, un ancien champion de natation en eaux libres, se cache dans le désert. Accusé à tort de dopage, il a renoncé à sa carrière et à ses rêves. Huit ans après, Goyo veut reprendre la compétition, mais des émotions enfouies depuis longtemps reviennent le hanter. Il rencontre Chino, un nageur têtu et discipliné, qui fait tout pour être sélectionné dans l'équipe nationale, mais en vain. S'identifiant à Chino, Goyo lui demande d'être son guide sur le bateau qui le suit pendant le Marathon en eau libre Santa Fe - Coronda.