Même s'il est un peu triste de quitter ses parents, P'tit Loup apprécie vite de passer du temps avec son papi et sa mamie. Un bon déjeuner, une promenade au marché et une exposition sur les dinosaures sont au programme du week-end.