Poursuivi par le commisaire Magret, Rinaldo, le plus rusé des renards, traverse les frontières, se retrouve en Italie, puis en Amérique, où il devient pour un temps le roi de la pizza, avant de revenir, fortune faite, en Europe.