Une barque glisse doucement sur l’eau. A travers les nénuphars et les roseaux, une maman et son fils se baladent. Qu’y a-t-il sous l’étang ? S’interroge l’enfant. Pour répondre à cette question, la maman et son fils nous emmènent avec eux à la découverte de ce qui se cache sous l’eau : des petits poissons, une truite, des écrevisses, des tortues, des grenouilles, des larves, des têtards, des castors. A la fin de l’album, on trouve une page ± Note de l’auteur » nous expliquant les particularités d’un étang. Il y a également 5 pages reprenant chaque animal rencontré dans le livre afin de nous expliquer qui il est, ce qu’il mange, où il vit, ses particularités.