Crocus et Pissenlit, deux frères lapins, s’aperçoivent un matin qu’une carotte a poussé dans leur pré. Il n’y en a qu’une et ils sont deux. Que faire ? Finies les insouciantes galipettes dans les champs : les deux frères désormais ennemis vont déployer de gros moyens pour se faire la guerre.