La princesse Zoé passe ses vacances sur le bateau de son père, le roi Igor. Elle commence tout juste à s'amuser avec le matelot Léo, lorsqu'une menace s'abat sur le navire : des pirates !