Casse, tel est le titre d'une oeuvre réalisée par un artiste avec 980.000 euros en fausse monnaie, et qu'il propose d'exposer à sa galerie. Mais il embauche des complices pour remplacer la fausse monnaie par de l'argent réel, volé. L'un d'eux, le narrateur, raconte l'affaire à un correspondant, un Chinois nommé Li. Se mêlent à son récit des considérations sur l'art et la société de libre échange.