Le jeune Shô part se reposer chez sa grand-tante, à l'ouest de Tokyo. Durant son séjour, il découvre un monde souterrain, peuplé d'êtres miniatures qui vivent à l'abri du regard des humains... Parmi eux se trouve Arrietty, dont il apprécie très vite la douce compagnie. Mais les contacts entre leurs deux peuples étant interdits, ils doivent enfreindre les règles pour préserver leur amitié... Ce nouveau chef-d'oeuvre du Studio Ghibli, réalisé sous la supervision du grand Hayao Miyazaki, est signé Hiromasa Yonebayashi.