Une histoire mêlant fiction et documentaire qui plonge les jeunes lecteurs dans la vie quotidienne d'un élevage de chevaux. Le poulain qui est né dans la nuit vient de perdre sa maman. La famille Garrec espère faire accepter le poulain orphelin à une jument qui a perdu son petit.